Yönelim olarak Behice Boran’ı ölümünün 39. yıl dönümünde anarken, TÜSTAV bünyesindeki Behice Boran Arşiv Fonu’ndan seçtiğimiz belgeleri okurlarımızla buluşturuyoruz. Dönemin basınından gazete kupürleri ile Boran’ın ölümünün ardından 15 Ekim 1987’de Belçika’da tutulan “Boran Yoldaşın Anısına” başlıklı defterden seçtiğimiz mesajlar, onun kaybının Türkiye’de ve uluslararası sosyalist hareket içinde yarattığı yankılara ışık tutuyor. TÜSTAV tarafından 2021 yılında dijital erişime açılan bu arşiv belgelerinden özellikle anı defterindeki el yazılı mesajları transkribe ederek ve farklı dillerdeki tanıklıkları Türkçeye çevirerek yeniden okurların dikkatine sunuyoruz.
Mücadele arkadaşlarının, dostlarının ve yakınlarının satırları, Boran’ın ardında bıraktığı siyasal ve insanî mirasın izlerini taşıyor.
Bütün yaşamını barış, demokrasi ve sosyalizm ülküsü adına adamış olan, Türkiye işçi sınıfının bu büyük, bu özverili aydınının anısına, önünde derin saygılarla eğiliyorum. Geleceğe doğru yürüyüşümüzde, onun arkaya bıraktığı mirasın – vazgeçilmez – bir katkısı olacağına da inanıyorum…
Prof. Server TANİLLİ
*
İnsanın bazan isyan edeceği geliyor. Şu ölüm olmayaydı da aramızdan ayrılmasaydın. Ama yaşamın boyunca yaptığın değeri çalışmalar, yaşamından sonrada yaşayacağına inanıyorum. Rahat uyu Değerli Boran Yoldaş.
Metin Gür
15.10.87
*
Türkiye Barış yandaşları yaktığın barış meşalesinin söndürülemeyeceğini kanıtlamış olmanın onuruyla seni selamlıyorlar.Anın, her zaman tarihimizde layık olduğu saygın yerini koruyacaktır.
Halkımızın ve tüm dünya halklarının özlemi olan savaşsız, barışçı bir dünya mutlaka kurulacaktır.
Av. Enis COŞKUN
Türkiye Barış Komitesi Genel Sekreteri
*
*
Fransa’daki Türkiyeli göçmen emekçiler sizin onlar için de verdiğiniz kavgayı unutmayacaklardır.
Rahat uyuyabilirsiniz.
Fransa Türkiyeli İşçiler Birliği – FTİB Genel Başkanı
Kasım YEŞİLGÜL
*
Papadigenopoulos Konstantinos
Yunanistan Komünist Partisi
SARAFIDIS Kostika
*
Belçika’daki Sovyetler Birliği Büyükelçiliği adına
Büyükelçilik Müsteşarı
Aleksey Dulyan
*
Demokrasi ve sosyalizmin hamurunu yoğuran Türk Anasına derin saygılarımla.
Üzeyir YILMAZ
*
Sevgili Yoldaş, gereken yapılacaktır.
Sıtkı COŞKUN
*
André De Smet
Dünya Barış Konseyi Başkan Yardımcısı
Vrede Başkanı
*
Bana hayatta en büyük desteği veren canım annem…
Senin başlattığın direnişçi yolda nasıl mücadele edeceğimi iyi biliyorsun. Kararlıyım, inatçıyım, öfkeliyim. Ama ağlamayacağım. Bugün ilk kez senin yanında ağlamadım. Başardım bunu. İçim kan ağlasa da… Dursun’un çok iyi ve güçlü olması beni de güçlendirirdi… En büyük mutluluklardan biri de bu senin için, biliyorum…
Rahat uyu canım anneciğim.
Bayrak ellerimizde
inançla yükselteceğiz.
Kızın
Ayşe Emel Mesci
*
Boran Yoldaş!
Öğretmenimiz ve önderimizdin…
Sana layık öğrenciler olmaya söz veriyoruz.
Necdet Saratlı
*
Boran Yoldaş,
Barış, bağımsızlık, demokrasi ve sosyalizm için azimli ve kararlı mücadelenle, gençliğinle bizlere, tüm gençlere örnek oldun, olacaksın.
Sevgili Hocamız,
Seni unutmayacağız, sana layık öğrenciler olacağız.
Serdar Can – GENÇ ÖNCÜ
Dış Büro Sekreteri
*
Tüm yaşamın boyunca her türlü engele karşı yürüttüğün mücadele; mücadeledeki kararlılığın, direngenliğin, yılmazlığın ve bilincin yurt içindeki barış, demokrasi, bağımsızlık ve sosyalizm mücadelesi veren dostlarına, yoldaşlarına, yurt dışındaki biz göçmenlere örnek olacak.
Büyük insan, rahat uyu…
Erol Boyraz
DİBAF Genel Sekreteri
*
